Términos geográficos y argot jurídico.
Siguiendo mi colaboración con Qué aprendemos hoy reproduzco el artículo sobre la querella catalana que me han publicado.Podéis leerlo aquí o a través de este blog en esta otra entrada.
Es curioso como en el argot jurídico utilizamos términos como cierre a la guipuzcoana, querella catalana o subasta andorrana. Esta última incluso se recoge en pactos parasociales que son aquellos pactos entre socios que no tienen acceso al Registro Mercantil. La explicaré próximamente cuando trate los conflictos entre socios.
La cuestión que se desprende es que existe una práctica del derecho que en su momento se diseñó en determinados ámbitos geográficos y que va llegando a todas partes. Eso sí, es una práctica ajena al ámbito académico, que lleva a preguntarnos quienes fueron los primeros en improvisar éstas y como han llegado a hacerse universales.
Quizás por la utilidad encontrada como estrategia y por la herencia de unos profesionales pasada de unos a otros.